Los sabios dicen que el estado…

Los sabios dicen que el estado [o lugar] en el que el pensamiento «yo» [el ego] no surge ni lo más mínimo, solo es Silencio o Ser [swarupa]. [Ese] Ser silencioso solo es Dios; solo el Ser es el individuo; solo el Ser es este mundo antiguo.

~ Saddhu Om (Devoto despierto de Ramana Maharshi)

¿Cómo conocer la propia realidad…

¿Cómo conocer la propia realidad, que [como se describe en el verso anterior] existe como el resplandor del Auto-conocimiento, como [uno conoce] los insignificantes objetos sensoriales [segunda y tercera persona]? [Pero] si uno mora pacíficamente en el Ser, [destruyendo así] la falsa primera persona «yo» [el ego que surge mezclado con adjuntos como «Yo soy esto, yo soy fulano»], la verdadera primera persona [Ser, el verdadero «yo»] brillará por sí sola.

~ Saddhu Om (Devoto despierto de Ramana Maharshi)

El verdadero yoga es solo la unión con el Ser…

El verdadero yoga es solo la unión con el Ser, que no es el estado de conocer otras cosas, sino solo el estado de conocer la propia existencia. Dado que para conocer algo debemos prestarle atención, el único camino para alcanzar el verdadero yoga es la auto-atención y no la atención a ninguna otra cosa. Cuando mediante la auto-atención uno alcanza el yoga o la unión con el propio Ser, se descubrirá que dicha auto-atención (la consciencia de la propia existencia) es en sí misma la verdadera forma o naturaleza del Ser.

~ Saddhu Om (Devoto despierto de Ramana Maharshi)

El propio Ser, cuya grandeza…

El propio Ser, cuya grandeza reside en la eternidad y la plenitud perfecta, no es en absoluto dualidad [otra cosa] que alcanzar. Unirse con [alcanzar el yoga-union con] el Ser es conocer [la propia] existencia [Sat-Ser] y no es conocer nada más. Solo ese conocimiento [el conocimiento de la propia existencia] es la verdadera forma del Ser.
El verdadero yoga es solo unión.

~ Saddhu Om (Devoto despierto de Ramana Maharshi)

Por lo tanto, sea cual sea el estado que experimentemos, incluso si es un estado divino…

Por lo tanto, sea cual sea el estado que experimentemos, incluso si es un estado divino o celestial, mientras experimentemos algo distinto a la mera auto-conciencia «Yo soy», debemos preguntarnos: «¿Quién conoce estas otras cosas?» y, de este modo, volver nuestra atención a la primera persona que se siente «Yo». Cuando la atención se fija así con mayor intensidad en la primera persona, el surgimiento de esa primera persona (el ego o mente que ve esas otras cosas) se apaciguará cada vez más, hasta que finalmente se funde para siempre en su fuente, con lo cual se experimentará el verdadero estado del Ser, en el que no se conoce nada más que la mera auto-conciencia «Yo soy».

~ Saddhu Om (Devoto despierto de Ramana Maharshi)

Quien se encuentra sumergido hasta el cuello en las aguas del Ganges…

Quien se encuentra sumergido hasta el cuello en las aguas del Ganges solo necesita agacharse para beber y saciar su sed. Asimismo, dado que Dios o el Gurú siempre nos otorga Su Gracia brillando en nuestro interior como «Yo soy», solo necesitamos dirigir nuestra atención hacia ese «Yo soy» para beber y saciar nuestra sed de Su Gracia.

~ Saddhu Om (Devoto despierto de Ramana Maharshi)