El estado perezoso de simplemente Ser y brillar [como ‘Yo soy’] es el estado de la propia forma o esencia. Ese gran estado es el estado en el que uno es Eso [la realidad absoluta]. Veneren como los más virtuosos a quienes han alcanzado ese estado perezoso, inalcanzable excepto mediante tapas muy grandes y excepcionales.
En este versos anteriores se enseña que la quietud es el estado más elevado.
Nota: Para ridiculizar de manera inofensiva a quienes ridiculizan este estado como perezoso e inerte, Sri Bhagavan dice aquí con humor: “Veneren como los más virtuosos a quienes han alcanzado ese estado perezoso”.
~ Saddhu Om (Devoto despierto de Ramana Maharshi)