Quienes han destruido la ignorancia mediante la claridad del conocimiento y se han establecido firmemente en la Auto-permanencia, están completamente inertes. Sobrevivirán como “Liberados” eternos, pues su mente ha recibido individuo-Samadhi [es decir, ha sido enterrada viva] a los Pies del Ser.
Las palabras “completamente inertes”, utilizadas en este verso, denotan el estado de destrucción de la mente. Dado que cuando la mente muere de esta manera, brilla como Ser, se vuelve eterna. Este estado de estar muerto en vida se denota con la palabra ‘individuo-samadhi’. La frase “Sobrevivirán como “Liberados” eternos”, utilizada en la última línea de este verso, denota el estado en el que la mente muere como mente y sobrevive como Ser. La crucifixión y resurrección de Cristo significa solo esto.
~ Saddhu Om (Devoto despierto de Ramana Maharshi)